donderdag 31 juli 2014

Bonne Vacances!



Like many bloggers I am taking a time out in August.
Just a little break to try some new stuff, get inspiration and relax.....

What will happen here?

I have made a few posts on forehand and those will be published during my August Break.

Some just for relaxation, others for crochetinspiration (ofcourse!).

And last but not least: I will run the Link Party every Thursday for all August weeks. I will not run a new party each week, but I will link to it each Thursday!  It will be one great party starting today and ending August 26th.

I wish you all a marvelous August with sunshine, blue sky, laughter, lots of crochet and lots of happy moments!

But! I will pop in on Facebook/Pinterest/Instagram because they are just too much fun! See you there!

Bonne vacances!


Net als een aantal bloggers piep ik er even tussen uit in Augustus.
Even een kleine pauze om wat nieuwe dingen uit te proberen, wat inspiratie op te doen en vooral te relaxen...

Wat gebeurt er hier?

Hier zullen er wel een aantal posts gemaakt worden die automatisch laat publiceren.

Sommige voor de relax, sommige natuurlijk voor wat haak inspiratie! 

En natuurlijk: de Link Party gaat gewoon door! Alleen maak ik niet wekelijks een nieuwe, ik laat hem gewoon doorlopen en link ik iedere donderdag terug naar de originele Party! Ik hoop dat het een lekkere grote party wordt die eindigt op 26 augustus!

Ik wens jullie een super Augustus vol met zonneschijn, blauwe lucht, veel lol en heel veel leuke momenten!

Maar: mocht je me zoeken ik ben wel nog op Facebook/Pinterest/Instagram te vinden!

Bonne vacances!

Busy Fingers Showing Off! #56

Hello hello my lovelies,

How awesome of you to come to my blog post from last week! Thanks so much! You fixed my mistake!

Hallo hallo mijn lieve lezers,

Wat geweldig hoe jullie gereageerd hebben vorige week.. :) Had ik het verprutst haha en hebben jullie er een toffe linkparty van gemaakt. Geweldig!

Here is the top 3 most clicked links from last week:

Number 1

 

Shiny stars pillow case made by Liz @ Howlin at the moon

Number 2


Beach bag made by Leen @ Vrolijk by Leen

Number 3


Blanket update @ Vrolijk by Leen

Thanks so much! Keep an eye on the blog this afternoon :)

Want to join the link party? Please do! If you make it into the top 3 you will be featured on FB and on Pinterest!

To make the Link Party even more fun, please think about the Link Party Good Practice aspects:
- please link back to this party in your post (this will let your followers participate in the party AND gives the other participants some views and more views on your blog) with a button/manual link or put a button somewhere on your blog
- please visit other participants of the Link Party

These two aspects will spread the word of the Party, and the more the merrier, and the more views YOU will get!

Ik vind het nog steeds super om jullie linkjes te zien!
Doen jullie mee? Lijkt me leuk. Als je in de top 3 meest geklikte links terecht komt post ik je op Facebook en op Pinterest!

Om de Link Party nog leuker te maken en meer mensen op je blog te krijgen, denk alsjeblieft even aan wat Link Party Good Practice dingen:
- Plaats een link naar deze Party in je post (dit zorgt ervoor dat je volgers mee kunnen doen en daardoor krijg je zelf en je volgers meer views) met een button of een gewone link, of plaats een button ergens op je blog
- Breng je mede partyers ook een bezoekje, dat is wel zo gezellig!


maandag 28 juli 2014

~ Monday Music ~

Beautiful song, perfect for a grey quiet day as today!


Creative Blog Hop!

I was surprised to be invited to a blog hop by Kirsten of Haak Maar Raak! I have seen the term pop up here and there but wasn't familiar with the concept. But now I am :) You get invited by a blogger to answer a few questions and pass the turn to 2 new bloggers.

Let's have a look at the questions I got from Kirsten!

Ik was verbaasd toen ik door Kirsten van Haak Maar Raak werd uitgenodigd voor een blog hop! Ik had de term hier en daar wel gezien maar ik had geen idee wat het precies inhield! Nu wel :) Je wordt uitgenodigd door een blogger om een aantal vragen te beantwoorden en daarna geef je de beurt door aan 2 nieuwe bloggers.

Hier zijn mijn antwoorden! 

Question number 1: What are you working on at the moment?

http://photos-f.ak.instagram.com/hphotos-ak-xaf1/10560948_1477790352463429_1616266423_n.jpg

At the moment I am finishing up patterns so there is not really anything on my hook. It feels really weird because I had something on my hook always for the last five years. Weird! I do have a few things to finish up after ahem, years of waiting.

I am not a person that crochets every day. I have two very active kids and I love being outdoors with them. I have a household to run and a job. I used to feel stress if I could not crochet daily. After my burn-out I felt less and less stressed out about it and I picked up several other fun things such as reading. It feels like a huge accomplishment to have read four books since May last year.



Op dit moment ben ik een aantal patronen aan het afmaken dus eigenlijk is er niks op de naald op dit moment! Het is heel raar dat na 5 jaar er even niks in de maak is. Heel raar! Maar er ligt nog wel een projectje al een ahem aantal jaar te wachten om afgemaakt te worden...

Ik haak niet iedere dag. Ik heb ook twee actieve kindjes en ik vind het nu heerlijk om buiten te prutten samen met ze. Daarnaast heb ik een huishouden en een baan. Ik voelde een jaar geleden echt stress als ik niet iedere dag iets had gedaan aan haken... Maar na mijn burn out werd dat minder en minder en pakte ik ook een aantal andere bezigheden op zoals lezen. Het voelt geweldig dat ik sinds vorig jaar mei vier boeken heb gelezen!

I do have plans though!

Since I have finished up two of my new designs (two to go) I am "allowed" to start up new projects! I am already rummaging through my stash of yummy sock yarn to come up with something new!

Ik heb wel een aantal plannetjes!

Ik heb nu wat ontwerpjes af (nog twee te gaan) maar nu heb ik weer "toestemming" om aan iets nieuws te beginnen! Ik ben al aan het rommelen door mijn voorraadje sokkengaren voor iets leuks!

Question number 2: How does your work differ from others of its genre?


 
I like to create subtle structures or shapes. I like to keep it all simple yet with a bit of challenge. I like to challenge myself. "Can I do this?" "Can I make it work?"
When I look at my patterns I see basic designs with a touch of extra. Just a little change to a basic pattern to give it a bit of zing! And I think I want to create designs for the advanced crocheter who would like to learn a new technique!

Ik vind het leuk om te werken met structuur en vormen. Ik vind het belangrijk dat een design zelf eenvoudig is maar wel een uitdaging is om te haken. Ik vind het super om mezelf ook uit te dagen. "Kan ik dit?" "Lukt het me om het tot een geheel te brengen?"
Als ik kijk naar wat ik tot nu toe gepubliceerd heb zie ik wat eenvoudige vormen en patronen maar toch met net een beetje extra. Ik probeer er een leuke kleine draai aan te geven. Ik vind het leuk om te kijken of ik iets kan betekenen voor de haakster die een gevorderde techniek wil leren!

Question number 3: Why do you create what you do?

Crocheting is easier for me than drawing/painting if you know what I mean. You start with a blank canvas with both, but it easier to let the yarn talk. What I really like of crochet (compared to knitting) is that you can literally do anything with crochet. 

Haken is voor mij makkelijker om te doen als je het vergelijkt met tekenen of schilderen als je begrijpt wat ik bedoel. Je start blanco met beiden maar je laat het garen gewoon voor zichzelf spreken. Wat ik heerlijk vind aan haken (zeker in vergelijking met breien) is dat je echt alle kanten op kan met vormen en hoogtes en stekenpatronen. Heerlijk!

Question number 4: How does your creative process work?  



I know that for a lot of people that they directly take inspiration from nature, books, paintings etc. For me it doesn't work like that. I am not that structured! I think more "what can yarn do?". I think of a shape or structure and I try to achieve it by trying it and mold it into that fits my idea. It is hard to describe, but I just try. 
Most ideas pop up in the evening and I try to write it down, but sometimes I just forget!
I think I get indirect inspiration from math, shapes I see on buildings, special stitches I see on the net, you name it! 

Ik weet dat er een flink aantal mensen zijn die directe inspiratie halen vanuit de natuur, boeken, schilderijen etc. Voor mij werkt dat geloof ik niet. Ik heb geen structuur in mijn creatieve proces! Ik denk meer "wat kan mijn garen doen?" Ik denk aan een vorm of wat voor effect ik wil hebben en dan ga ik gewoon proberen. Uithalen, steekje extra, steekje minder en net zo lang uitproberen tot het is zoals ik het wil.
De meeste ideeen komen opborrelen in de avond en ik probeer het asap op te schrijven, maar soms vergeet ik het weer net zo snel.
Ik denk wel dat ik indirect inspiratie krijg vanuit de wiskunde, vormen die ik zie in en op gebouwen, speciale steken die ik op het net zie, vanalles!

I had a blast answering the questions! I am passing the turn to Vrolijk by Leen and Elizy Art. Next week, Monday 4th of August, they will be sharing their thoughts on the four questions! Hop over to their blogs next week!

Happy Monday!

zaterdag 26 juli 2014

Make Love, Not War

The third flight with Dutch victims of flight MH17 landed yesterday.

Still a bit in shock really.

I have no words.

I find it hard to believe that there is so much turmoil in a country that will cost so many lives.
Be it in Ukrain, or in Gaza.

Make love, not war.

 

Marijn started a "Make love, not war" chain letter (in a matter of speaking).
Create a "Make love, not war" sign/picture with anything you have on hands. Be it paper, felt, yarn, fabric, paint you name it.
Post your picture on your blog and sent it to info@marijnvandersman.nl or post it to her facebook wall. 
Spread the word!

vrijdag 25 juli 2014

Pattern: Slightly Bobbly Hat and Cowl

 photo ff9a46a0-5262-422d-b96f-1f65fde9a986_zps5448964a.jpg 

A little Christmas in July!

I managed to finish the pattern during the last few days and I am so so happy with it!
It is available in both Dutch and US crochet terms.
It is a pattern for both hat and cowl with a nice interlocking stitch. The stitch gives both hat and cowl a bit of texture and it is so soft against the skin!
The pattern itself consists of charts and written instructions and has been tested by a few lovely Ravelry members. It was fun as always!
I made this set with a very nice Aran yarn with coloured specks. So subtle, but really nice. I have worn it the second half of winter!

Jawel, winter in juli!

Het is me gelukt om de afgelopen dagen de puntjes op de i te zetten van dit patroon en ik ben er heel erg blij mee!
Het patroon is net als de vorige verkrijgbaar in zowel US haaktermen als in het Nederlands!
Het is een patroon voor zowel de muts als de col. Voor beiden heb ik een in elkaar grijpende steek gebruikt waardoor de muts en col lekker soepel en zacht aanvoelen.
Het patroon zelf bestaat uit diagrammen en geschreven instructies en zijn wederom getest door een aantal lieve Ravelry leden.
Deze set heb ik gemaakt van Zeeman Tweed garen. Toen ik hem zag was ik verkocht! Het is de zwarte versie met gekleurde spikkels erin. Zo leuk! Ik heb de col en muts de halve winter gedragen en het was gewoon perfect.

The pattern is available in my Etsy store (US version is here and Dutch is here) and in my Ravelry store (only US version for now).
Happy crocheting!

Feel free to Pin and Share!

Friday Find!


After the last few days and working on a rainbow type of design I am soooooo in the mood for colours!
Na de afgelopen dagen met alle zonneschijn en het werken aan een regenboog ontwerpje ben ik zoooooo in voor kleurtjes!


Here are a few rainbow pretties to look at!
Hier zijn een paar regenboog projectjes die ik op het net vond!

 photo rainbowroundup_zpsca346074.jpg
6. Rainbow Crochet Fractal (this is the designer and pattern is based on this Ravelry entry)


~ Happy Weekend! ~

Pin and Share if you like!

donderdag 24 juli 2014

Busy Fingers Showing Off!! #55 (attempt no. 2)

Well. Something went terribly wrong! Inlinkz told me there were no links and I have seem to have messed up the opening and closing date of last weeks Link Party! Terribly sorry!
I am running it again, and I promise it is open now :)
I don't know how you are coping with the heat, but I am staying inside hooking and writing a bit!
Have a great Thursday!

Ahem. Er is iets hartstikke misgegaan vorige week met de Link Party. Inlinkz vertelde me dat er geen links waren en wat bleek, hij stond nu eigenlijk pas open! Oeps. Iets met de data verkeerd gedaan! Sorry!!
Ik laat hem opnieuw open staan en ik beloof jullie dat er lekker gelinkt kan worden :)
Ik weet niet hoe jullie het doen met de hitte maar poe hee, ik blijf maar binnen met wat te haken en te schrijven.
Een hele fijne donderdag!

Here's the top 3 most clicked links from the last Party!

Number 1


Colourful Shopper made by Sofie @ Fie bakt, haakt en naait!
Number 2

Foto 

Beautiful beautiful shawl (link in blogpost) @ Studio Ykke

Number 3

Granny2 

Granny basket made by Regula @ Babajeza's Wundertute

It has been fun again reading your posts! Thanks for linking up!
Want to join the link party? Please do! If you make it into the top 3 you will be featured on FB and on Pinterest!

To make the Link Party even more fun, please think about the Link Party Good Practice aspects:
- please link back to this party in your post (this will let your followers participate in the party AND gives the other participants some views and more views on your blog) with a button/manual link or put a button somewhere on your blog
- please visit other participants of the Link Party

These two aspects will spread the word of the Party, and the more the merrier, and the more views YOU will get!

Ik vind het nog steeds super om jullie linkjes te zien!
Doen jullie mee? Lijkt me leuk. Als je in de top 3 meest geklikte links terecht komt post ik je op Facebook en op Pinterest!

Om de Link Party nog leuker te maken en meer mensen op je blog te krijgen, denk alsjeblieft even aan wat Link Party Good Practice dingen:
- Plaats een link naar deze Party in je post (dit zorgt ervoor dat je volgers mee kunnen doen en daardoor krijg je zelf en je volgers meer views) met een button of een gewone link, of plaats een button ergens op je blog
- Breng je mede partyers ook een bezoekje, dat is wel zo gezellig!

woensdag 23 juli 2014

Summer Heat and National Day of Mourning










The temperatures have risen significantly the last few days. It is hot and sunny!
During the morning we try to stay outside a bit, enjoying the warmth, but as the day progresses I find myself more and more in our house where it is so much cooler.
The kids don't seem to mind and run from house to house with the neighbourhood kids.
Yesterday we went to a big swimming pool and had a blast. The last time was a year ago, and so many things have changed! They are both older, more brave, more reckless (yup) and are just way more mellow to take along to such a thing as a swimming pool. I hesitated to go last year, this year I was thrilled to pack our stuff and go!
I am also wrapping up two patterns. Just a few finishing touches and one is ready to release! Hubby and me just had a small photoshoot. Can you imagine wearing winter accesories whilst 26 degrees Celsius? Boy it was warm!

Finishing patterns is always a big step. Releasing them gives me a kick! And what's even better: I get to start new projects :)

De temperaturen zijn lekker gestegen de afgelopen dagen. Heerlijk zonnig en warm!
In de ochtend zijn we buiten want dan is het nog uit te houden en kunnen de kindjes lekker spelen, maar zodra de zon stijgt wordt het toch wel een beetje te warm en vlucht ik naar binnen.
De kids maakt het niet uit en rennen van het ene huis naar het andere huis samen met de buurtkinderen.
Gisteren zijn we naar een groot buitenzwembad geweest en het was geweldig! De laatste keer was vorig jaar en er zijn zo veel dingen veranderd aan de kids. Ze zijn ouder, groter, moediger, roekelozer en eigenlijk een heel stuk relaxter om mee te nemen naar zo iets. Ik hikte er vorig jaar tegen aan om uberhaupt er naar toe te gaan, nu had ik er enorm veel zin in!
Op dit moment ben ik ook twee patronen ein-de-lijk aan het afmaken. Nog wat oppoetsen en dan is er eentje in ieder geval klaar om te publiceren! De Man en ik hadden net een fotoshoot. Kun je je voorstellen dat je met winterspul en een jas aan in 26 graden staat. Ik smolt :)

Patronen afmaken is een grote stap. Het ook echt publiceren geeft me een enorme kick! En wat nog leuker is: dan mag ik aan wat nieuws beginnen :) 

As you might have read in the news and in my post of last Friday, I can honestly say there is still shock and horror in the Netherlands in the aftermath of the crash of flight MH17. Today came the news that finally bodies of the deceased passengers have arrived and my heart hopes that my student, her mother, her stepfather and her stepbrother are amongst them.

It is a national day of mourning. My heart goes out to all the families, friends and acqaintances of those who have passed away..

Voor jullie lieve Nederlandse lezers hoef ik niet uit te leggen wat er vandaag gebeurt in ons kikkerlandje. Ik hoop heel erg dat mijn leerlinge, haar moeder, haar stiefvader en stiefbroer nu in het land zijn...

Ook ik doe in gedachten mee aan de Nationale dag van rouw. Mijn hart staat even stil bij alle families, vrienden en kennissen die nu zitten te hopen op nieuws en eigenlijk nog zo lang moeten wachten..

maandag 21 juli 2014

~ Monday Music ~

One of the greatest singers in the world. His voice is so strong and vibrant, even live.
Hail to the best metal singer ever! I grew up with him and it is so sad he passed away in 2010...

The video for this Monday Music is a mix of Last in Line and Holy Diver, THE two most epic Dio songs!
It surprised me to read that this year lots of metal heroes worked together on a full album of Dio covers.  This is one of them, with Corey Taylor the singer of Slipknot (I was amazed from the start, I do not have a thing for Slipknot, but wow, I was blown away!). The benefits of the album proceed to Dio's Stand up and Shout Cancer Funds.

What a man.


zondag 20 juli 2014

Tutorial: Crab Stitch/Kreeftsteek

My dear dear readers, first of all thank you so so much for your kind words on my last post
You are the best!
Mijn lieve lieve lezers, heel heel erg bedankt voor jullie lieve woorden bij mijn laatste blogpost.
Jullie zijn super! 


Maar voor nu, om even aan iets anders te denken, vond ik tijd om een tutorial af te maken dat eigenlijk al twee weken klaar lag in de WIP mand. Yes!

Hier is een snelle tutorial!

And for now, to take my mind of the events, I finally found time to finish up a tutorial that has been lying in my WIP basket for almost 2 weeks! Yes!

Here's a quick tutorial!


De Kreeftsteek is een hele mooie steek om als afwerking te gebruiken voor de rand van een project. Het ziet er mooi en simpel uit!
De Kreeftsteek oftewel Linksom Haken is een beetje vreemd voor de handen om te doen. Dat wel.
In plaats van dat je van rechts naar links haakt, haak je nu van links naar rechts.

1. Maak 1 keerlosse bij de start van de rij of ronde

2. Steek de haaknaald in de eerste steek RECHTS

3. Maak een omslag

4. Haal de lus door de steek (2 lussen op naald)

5. Maak een omslag

6. Haal door beide lussen (ik heb meerdere Kreeftsteken gemaakt zodat je het effect ziet)

En om het in beweging te zien is hier de video tutorial!

~~~~~~~~~~~~

The Crab Stitch is a great stitch to use as a last round or row to give a project a nice and simple edge.
It is a bit unnatural though to make this stitch.
The Crab Stitch is also known as the reverse single crochet and the name says it all. 
You work the opposite way of what you normally do on a row or a round!
Instead of working from right to left, you crochet left to right.


1. Chain 1 for the start of the row or round
2. Insert hook in first stitch on the RIGHT

3. Yarn over hook

4. Pull through stitch (2 loops on hook)

5. Yarn over hook

6. Pull through both loops (I've made multiple stitches so you can see the effect of the Crab Stitch

And to see it in motion, here is the video tutorial!



Have Fun with the tutorial!
Pin it on Pinterest or Share it through Facebook! 

~ Follow me on Facebook - Twitter - Instagram ~  

vrijdag 18 juli 2014

She was only 17..


"She" is one of my students...

I watched the news last night and let it all soak in but also minded my own business.
Until someone from school phoned when I was already lying in bed. The first thought that crossed my mind "if someone is calling at this hour something bad has happened".

And it was.

One of my students was in Malaysian Airlines flight MH17 that was shot down in Ukrain yesterday afternoon. She was on her way to her vacation address in Kuala Lumpur. Along with her mother, stepdad and stepbrother.

It is impossible to describe what I felt when I hear the news and what I am feeling today.  It feels like a deep deep hole in my hear.

This morning we took care of her classmates and took care of ourselves, the teachers. We mourned for her loss. Most of us cried, most of us hugged, both teachers and students.

And the news got even worse.

The best friend of the principal was also on that plane.

As was a friend of the daughter of a colleague.

And the training buddy of a colleague.

And the brother of a friend of one of our laboratory assistents.

It was devastating to hear this.


I mourn deeply for all of the people who were on that plane, and feel terribly sorry for all of the family members and friends left behind.

So sorry.

donderdag 17 juli 2014

Busy Fingers Showing Off!! #55

Hello hello my dears!

I am happy to be back again. Life is slowing down a bit, and I can finally say the day that I can wield my crochet hook again and finish some patterns and tutorials are is coming closer and closer. One more day and then it is Summer Vacation!
I missed being able to focus and work on my designs very very much.

But I am so glad you all take the time and link your projects! Thanks so much!

Here's the top 3 most clicked links from last weeks Party!

Number 1


Colourful Shopper made by Sofie @ Fie bakt, haakt en naait!
Number 2

Foto 

Beautiful beautiful shawl (link in blogpost) @ Studio Ykke

Number 3

Granny2 

Granny basket made by Regula @ Babajeza's Wundertute

It has been fun again reading your posts! Thanks for linking up!
Want to join the link party? Please do! If you make it into the top 3 you will be featured on FB and on Pinterest!

To make the Link Party even more fun, please think about the Link Party Good Practice aspects:
- please link back to this party in your post (this will let your followers participate in the party AND gives the other participants some views and more views on your blog) with a button/manual link or put a button somewhere on your blog
- please visit other participants of the Link Party

These two aspects will spread the word of the Party, and the more the merrier, and the more views YOU will get!

Ik vind het nog steeds super om jullie linkjes te zien!
Doen jullie mee? Lijkt me leuk. Als je in de top 3 meest geklikte links terecht komt post ik je op Facebook en op Pinterest!

Om de Link Party nog leuker te maken en meer mensen op je blog te krijgen, denk alsjeblieft even aan wat Link Party Good Practice dingen:
- Plaats een link naar deze Party in je post (dit zorgt ervoor dat je volgers mee kunnen doen en daardoor krijg je zelf en je volgers meer views) met een button of een gewone link, of plaats een button ergens op je blog
- Breng je mede partyers ook een bezoekje, dat is wel zo gezellig!

Itsy Bitsy Teenie Weenie






 

Our tiny city garden is full of veggies!
They are tiny as of now, but I do hope to harvest them in a fullgrown size in a few weeks. I harvested my first radish a week ago and a couple of strawberries and raspberries much to the kids and Big Mans delight.
I love my tiny city garden. My little edible garden!
As of now we have a rapid growing pumpkin plant, lots of radish, I had carrots, lots of nastartium and violets, courgette, stalkbean, stringbean, beets, lettuce, figs, raspberry, strawberry, tomatoes, cucumber, patisson and gurkins.
We'll see how it goes with all of these plants!

P.S. I am looking for a recipe to include my stalkbeans. There are only 8 of them and I have zero experience with these kinds of beans... Does anyone know a small dish to incorporate them?

Ons kleine stadstuintje staat vol met kleine groentes!
Zo klein en schattig zijn ze nu, ik hoop dat ik over een paar weekjes volgroeide stuks kan oogsten (zonder dat de slakken ze hebben opgepeuzeld). Vorige week oogstte ik mijn allereerste radijsje (jum) en een paar aarbeien en frambozen waar de kids en Vent heel blij van werden.
Ik houd van mijn kleine tuintje. Het is echt een eetbare tuin geworden!
Op dit moment hebben we een snelgroeiende pompoenplant, aardig wat radijsjes, ik had worteltjes, veel oostindische kers en viooltjes, courgette, tuinboon, snijboon, bietjes, sla, vijgjes, frambozen, aardbeien, tomaten, komkommer, patisson en augurk.
Ik hoop dat alle plantjes het goed gaan doen!

P.s. ik zoek nog een tip om iets lekkers met tuinboon te maken. Het zijn er maar 8 dus het moet iets kleins zijn... Iemand tips?

maandag 14 juli 2014

~ Monday Music ~

Big Man gave the link of this song a few months ago on his Facebook wall. I was blown away! Classy and jazzy, and just two beautiful voices together. Lady Gaga shows her abilities. Wow.

Enjoy!

p.s. the whole album Duets II from Tony Bennett is superb, I recommend it with pleasure!


zondag 13 juli 2014

Circle of Life


 

 A strange feeling crept up on me last evening. During the past three weeks I've encountered almost all stages of life.
My best friend became mom to her first baby.
My hubbys nephew got married.
My best friend lost his father.

Strange how all this is just how life is, although we either do not want to know about it or enjoy a big celebration.
Life is life.

I feel sorrow for my best friend and I hope he will see happiness in life again some time in the future...

Times of great sorrow have the potential to be times of great transformation. But in order for transformation to happen we must go deep, to the very roots of our pain, and experience it as it is, without blame or self-pity. ~ Osho


Een gek gevoel besloop me gisteravond. De afgelopen drie weken stonden zomaar ineens in het teken van bijna alle levensfasen.
Mijn beste vriendin werd voor het eerst mama.
De neef van de Grote Vent trouwde.
Mijn beste vriend verloor zijn vader.
Het is zo raar dat het allemaal bij het leven hoort, maar dat we liever voor sommige dingen onze ogen willen sluiten en andere dingen juist enorm vieren. Terwijl het gewoon het leven is.
Ik voel verdriet voor mijn beste vriend, en ik hoop dat hij ergens, als de tijd daar is, weer vrolijkheid in het leven ziet..
Times of great sorrow have the potential to be times of great transformation. But in order for transformation to happen we must go deep, to the very roots of our pain, and experience it as it is, without blame or self-pity. ~ Osho

zaterdag 12 juli 2014

Friday/Saturday Find

:)

I'm late! I was away from home (at school) from 6 AM until 12 AM. Yup thats right. I had to chaperonne at a school dance in the evening so it was a long long day.

But this gave me a whole lot of time to think up a great theme for this Find.

Fair Isle
an intricate multicoloured pattern knitted with Shetland wool into various garments, such as sweaters

It's a technique that is seen in beautiful sweaters and hats/gloves. It is sooooooooooooo stunning. When you are knitting in the round it is not much of a problem to make these kind of motifs (it involves quite some finger wrestling with different yars which is beyond my abilities) because it is seamless and the stitches are stacked above eachother.
With crochet you have a problem to make this technique work. Only single crochet is capable of creating a dense fabric, but when you are working in the round all the stitches shift each round. Luckily there are a few great designers who puzzled it all out and created beautiful patterns for crocheters to try Fair Isle!

Here are a few!

Alien_3_web_small 


Mrfox22_small2



Img_4750_small2



Snake_1_web_small2



2270637539_e90e2a5271_n 

This would be a master test in crocheting Fair Isle!


I have gotten quite some inspiration from this Find. I hope you enjoyed it my dear readers!

Happy Weekend!






donderdag 10 juli 2014

Busy Fingers Showing Off! #54

Hello hello my lovelies!
The Sun is out again after two days of nothing but rain, huzzah!
I am counting my days until the start of the summer vacation and I am occupied with the last thing for this schoolyear. I am trying to pick up crocheting but I am a bit out of my groove and my elbow is protesting a bit. I am taking it slow!

Hallo hallo lieverds!
De zon is er eindelijk weer na de twee volle dagen regen, hiep hiep hoera!
Ik ben aan het aftellen tot de vakantie en vooral bezig met de laatste dingen afronden voor het afgelopen schooljaar. Ik probeer hier en daar wat te haken maar helaas mijn elleboog is het niet meer gewend ofzo dus ik doe het rustig aan! 


Here's this weeks top 3 most clicked projects!:

Number 1



Flower Garlande made by Sofie @ Fie bakt, haakt en naait!


Number 2


Sewing plans (look at the yummy fabrics!) @ Vrolijk by Leen


Number 3


Nice ensemble, I adore the bag! @ Howling at the moon

It has been fun again reading your posts! Thanks for linking up!
Want to join the link party? Please do! If you make it into the top 3 you will be featured on FB and on Pinterest!

To make the Link Party even more fun, please think about the Link Party Good Practice aspects:
- please link back to this party in your post (this will let your followers participate in the party AND gives the other participants some views and more views on your blog) with a button/manual link or put a button somewhere on your blog
- please visit other participants of the Link Party

These two aspects will spread the word of the Party, and the more the merrier, and the more views YOU will get!

Ik vind het nog steeds super om jullie linkjes te zien!
Doen jullie mee? Lijkt me leuk. Als je in de top 3 meest geklikte links terecht komt post ik je op Facebook en op Pinterest!

Om de Link Party nog leuker te maken en meer mensen op je blog te krijgen, denk alsjeblieft even aan wat Link Party Good Practice dingen:
- Plaats een link naar deze Party in je post (dit zorgt ervoor dat je volgers mee kunnen doen en daardoor krijg je zelf en je volgers meer views) met een button of een gewone link, of plaats een button ergens op je blog
- Breng je mede partyers ook een bezoekje, dat is wel zo gezellig!

dinsdag 8 juli 2014

Colour love






 

Last Sunday was not a good day. I hit rock bottom that day after days of grading, sorting, reading, mailing on and off with parents and students and in between painting the last room.
It was a bit too much (and that is an understatement).
Plus both kids are in a "I contradict everything mommy/daddy says" phase. No fun.

Today was the deadline for all the grades, and besides having a hissy fit with a few students about not writing their name on the assignment and saving it on someone elses account (and looking funny at me for not knowing who did what of the assignment) it was a day trying to get a bit of a zen feeling.
It is done. Sort of.
Thank God for bright sunny happy colours. 
<3 Colours make me happy! <3
And I treated myself to some Lalylala patterns :) Summer is going to be great!
Have a great evening!

Afgelopen Zondag was echt geen topdag. Ik had een enorme dip na dagen vol met nakijken, sorteren, lezen, heen en weer mailen met leerlingen en ouders en ook nog tussendoor "even" de laatste kamer verven.
Het was een beetje te veel (en dat is een understatement).
Daarnaast hebben beide kids ook nog een "Ik spreek altijd mama of papa tegen" fase. Niet leuk.

Vandaag was de deadline om alle cijfers in te leveren en ook al had ik een "woede-uitbarsting" (professioneel) omdat leerlingen het niet inzagen dat ik niet kan ruiken van wie bepaald werk is als ze hun naam er niet op zetten en het ook nog op iemand anders zijn account opslaan, probeerde ik wat zen momentjes te pakken.
Het is klaar. Ongeveer.
Halleluja voor leuke lieve vrolijke kleurtjes.
<3 Ik houd van kleur! <3
En ik heb mijzelf nog verwend vandaag. Met Lalylala patroontjes :) De zomer wordt geweldig!
Fijne avond, geniet er van!